Am 19. Mai 2020 veröffentlicht EuroVideo den chinesischen Fantasy-Animationsfilm “White Snake – Die Legende der weißen Schlange” als Mediabook mit aufwändigem Booklet, DVD, Blu-ray sowie digital.
Verleih: EuroVideo Medien GmbH
Facebook: facebook.com/eurovideo.de
Filmlänge: 99 Minuten
Sprache: Deutsch, Chinesisch
Untertitel: Deutsch
FSK: freigegeben ab 12 Jahren
Hintergrund (Presseinformation):
Mit “White Snake – Die Legende der weißen Schlange” inszeniert das Regieduo Amp Wong und Ji Zhao ein bildgewaltiges Fantasy-Epos für Erwachsene, das bereits mehrfach ausgezeichnet wurde, darunter u.a. mit dem Jury Award als “Best Animated Feature” beim Beijing Student Film Festival sowie dem Golden Angel Award als “Best Chinese & American CO-Production Animation Film”.
Erzählt wird – in atemberaubenden Bildern – ein packendes Abenteuer und die bewegende Liebesgeschichte zwischen einer Schlangen-Dämonin und einem Schlangen-Jäger. Eine Geschichte, die “Die Legende der weißen Schlange” aufgreift und zu den bedeutendsten chinesischen Volksmärchen gehört. So ist nicht erstaunlich, dass “White Snake” allein in China bereits über 70 Mio. eingespielt hat. Beim Fantasy Filmfest 2019 konnte das Publikum den Film bereits auf großer Leinwand sichten, nun gibt es ihn für das Heimkino.
Handlung:
Als die gutmütige weiße Schlangendämonin Xiao-Bai mit ihrem Attentat auf den General der kaiserlichen Armee scheitert, erwacht sie in Gestalt eines Mädchens in einem Dorf von Schlangenjägern. Ohne Erinnerung daran, wer oder was sie wirklich ist, verliebt sie sich in den jungen Schlangenjäger Ah Xuan und bringt damit gleichermaßen die Dorfbewohner wie ihre Dämonenschwester Xiao-Qing gegen sich auf. Als auch der General seine dunkle Macht nach Blanca ausstreckt, muss sie sich ihres wahren Platzes in der Welt bewusst werden.
(© EuroVideo Medien)
Kritik:
“Die Legende der weißen Schlange” – auch als “Madam White Snake” bekannt – gehört zu den in China weitverbreitesten Sagen und wurde bereits vielfach in Filmen, TV-Serien oder sogar Opern adaptiert. Das Regieduo Amp Wong und Ji Zhao hatte nun die Idee, eine Vorgeschichte hierzu zu erzählen, und so nimmt uns der Film auch nach kurzer Zeit schon 500 Jahre mit zurück.
Die Geschichte ist mit Fantasy-Elementen gespickt und lebt von toll gestalteten Landschaften voller Schönheit, von hübschen Figuren, von asiatischer Mystik und natürlich von Momenten der Spannung wie auch Romantik. Zwischendurch wird es sogar mal leicht psychedelisch, wenn die kleine, berauschte Zauberin besucht wird, was ebenso darauf einzahlt, dass es sich eher um einen Animationsfilm für Erwachsene und ältere Jugendliche handelt wie die ungewöhnlich anmutende Liebesszene, in der Xiao-Bai ihr Oberteil ablegt – aber auch hier bleibt der Film harmlos, so dass die FSK-12-Freigabe voll nachzuvollziehen ist.
Im Vergleich zu westlichen Animationsfilmen sind die Kampfszenen hier mit besonderer Sorgfalt choreographiert und teilweise diabolisch spannend, aber auch ansonsten bereitet der von den Light Chaser Animation Studios optisch bildgewaltig und reizvoll umgesetzte Streifen viel Freude. Hinzu kommt, dass einige schöne chinesische Lieder zu hören sind, die man auch im Rahmen des interessanten und lohnenden Bonusmaterials noch einmal findet, und dass die Synchronisation auffallend gut gelungen ist. Insgesamt also ein Animationsfilm, den man empfehlen kann.
Bonus-Material:
Die limitierte Sonderediton als schön gestaltetes Mediabook bietet neben einem umfangreichen Booklet jede Menge Bonusmaterial, und zwar ein “Making of”; ein Q & A mit dem Regisseur, drei schöne Musikvideos, Development Scenes, einen Storyboard-Vergleich und den Trailer.
Trailer:
Bewertung: 8 von 10 Punkten
Weitere Spezifikationen:
Verkaufsstart: 19. Mai 2020
Bildformat: 16:9 (2,40:1)
Ton Blu-ray: DTS-HD MA 5.1
Ton DVD: Dolby Digital 5.1
(MUCKE UND MEHR ist Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon EU, das zur Bereitstellung eines Mediums für Websites konzipiert wurde, mittels dessen durch die Platzierung von Werbeanzeigen und Links zu Amazon.de Werbekostenerstattung verdient werden kann.)