Am 28. Oktober 2021 veröffentlicht StudioCanal den tollen Werwolf-Horror-Klassiker “The Howling – Das Tier” von Joe Dante zu seinem 40-jährigen Jubiläum digital in 4K restauriert und mit Bonusmaterial auf Blu-ray und DVD sowie als Ultra HD in einer limitierten Steelbook-Edition (2 Discs).
Verleih: StudioCanal
Facebook: facebook.com/STUDIOCANAL.GERMANY
Filmlänge: 91 Minuten
Sprache: Deutsch, Englisch, Französisch
Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch
FSK: freigegeben ab 16 Jahren
Hintergrund (Presseinformation):
Joe Dante (“Gremlins”, “Innerspace”) schuf zusammen mit Drehbuchautor John Sayles (“Lone Star”, “Passion Fish”) einen lose auf Teil eins der Roman-Trilogie von Autor Gary Brandner basierenden, einzigartigen Gruselschocker, der durch seine düstere Atmosphäre, pointierte Ironie sowie die aufwändig modellierten Special Effects und dem Make-Up von Rob Bottin (“Robocop”, “Total Recall”) besticht. “The Howling” hob das Genre des Werwolf-Horrors auf ein völlig neues Level und ist einer der absoluten Kultfilme der 80er! Der Film wurde 1980 mit einem Saturn Award als Bester Horrorfilm ausgezeichnet.
Handlung:
Nachdem Nachrichtensprecherin Karen bei einem traumatischen Zusammentreffen mit ansehen muss, wie der von ihr besessene Stalker Eddie Quist erschossen wird, weist sie der Psychotherapeut Dr. Waggner in sein Sanatorium ein. Doch dort beginnt erst der wahre Albtraum: Karen hört nachts unheimliche Geräusche aus den Wäldern und ehe sie sich versieht, entpuppt sich das gesamte Sanatorium als Werwolf-Kolonie! Jetzt helfen nur noch Silberkugeln…
(© StudioCanal GmbH)
Über die Restaurierung:
“The Howling – Das Tier” wurde im Jahr 2021 von STUDIOCANAL bei VDM unter der Aufsicht von Joe Dante restauriert. Das Restaurierungsprojekt wurde in 4K mit einer Farbtiefe von 16 Bit durchgeführt, um die Details des Originalnegativs bestmöglich zu erfassen. Der 4K-16-Bit-Scan wurde von dem originalen 35-mm-Negativ erstellt, das Bild des 1,20-Negativs wurde dann auf 1,85 beschnitten, um das Originalformat der Filmprojektion zu erhalten.
Die Farbkalibrierung erfolgte auf Grundlage von 35-mm-Positivkopien aus der damaligen Zeit sowie, für den Videoteil, auf Basis vorhandener Referenz-Master. Es wurde im Farbraum P3-D65-ST2084 kalibriert, mit einem 1000-Nits-Bildschirm. Die entstandenen Kino-, HDR- und SDR-Kalibrierungen wurden Joe Dante bei Round About in Burbank vorgelegt, und von ihm persönlich freigegeben.
Aus restauratorischer Sicht waren einige hundert Stunden Arbeit notwendig um Bilddefekte, entstanden vor allem durch Staub am Anfang und Ende der Filmrollen und Fixierungsfehler, sowie feine Kratzer zu beheben. Zudem mussten die Visual Effects der letzten beiden Aufnahmen mit FLAME rekonstruiert werden, da diese beinahe vollständig zerstört waren. STUDIOCANAL ist stolz, “The Howling” in DCP 4K und einem DOLBY VISION UHD HDR & SDR Video Master in einer brandneuen Prestige 4K Edition zu präsentieren.
Kritik:
“The Howling” ist einer der besten Werwolf-Filme, bis heute. Natürlich kann er technisch nicht mit den jetzigen Standards mithalten, aber vor 40 Jahren was das schon sehr amtlich, was hier technisch geboten wurde. Die neue Restaurierung hat zum Jubiläum einiges aus dem Material heraus geholt, auch wenn es hierdurch noch immer nicht frisch erscheint.
Der Streifen profitiert davon, dass er nicht nur Spannung und Horror verbreitet, sondern auch mit diversen ironischen Momenten gespickt ist, die den Werwolf-Mythos und bisherige filmische Umsetzungen augenzwinkernd hinterfragen, um dann aber im Handumdrehen doch wieder düstere Stimmung aufzugreifen. Diesen Spagat macht der Streifen hervorragend, so dass es kein Wunder ist, dass er damals mit einem Budget von etwa eineinhalb Millionen US-Dollar an den Kinokassen fast 18 Millionen einspielen konnte, somit ein großer Erfolg war.
Es ist packend, wie Joe Dante anhand von Karen (gut gespielt von Dee Wallace) zeigt, wie man sich gegen Gewalt-Abscheu und durch Erlebnisse erzeugte Verunsicherung nicht wehren kann, selbst wenn man es von Berufs wegen ja gewohnt ist, selbst bei härteren Szenerien ruhig und souverän zu agieren. Obwohl sie von der Polizei als Lockvogel eingesetzt ist, um einen Serienkiller zur Strecke zu bringen, traumatisiert sie seine Erschießung.
Nachdem ihr Therapeut sie zur psychischen Genesung samt Ehemann in das abgelegene Sanatorium “The Colony” überweist, scheint erst alles okay, bald aber stellt sich dann heraus, dass sie in einer Kolonie von Werwölfen gelandet sind. Der Film besitzt jede Menge 80er-Horror-Charme zwischen Nervenkitzel und Splatter. Die diversen Fortsetzungen kann man sich allesamt sparen – nur das Original besitzt wirklich Klasse!
Bonus-Material:
Als lohnende Extras findet man im OmU die Featurettes “Inside the Career of Joe Dante” (21 Min.) und “Welcome to Werewolfland” (52 Min.), außerdem geschnittene Szenen (11 Min.), Outtakes (13 Min.) und den Trailer.
Trailer:
Bewertung: 8 von 10 Punkten
Weitere Spezifikationen:
Verkaufsstart: 28. Oktober 2021
Bildformat: 16:9 (1,85:1)
Ton Blu-ray: DTS-HD MA 5.1 (De, En), DTS-HD MA Stereo (Fr)
Ton DVD: Dolby Digital 5.1 (De, En), Dolby Digital Stereo (Fr)
(MUCKE UND MEHR ist Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon EU, das zur Bereitstellung eines Mediums für Websites konzipiert wurde, mittels dessen durch die Platzierung von Werbeanzeigen und Links zu Amazon.de Werbekostenerstattung verdient werden kann.)