Am 22. September 2022 veröffentlicht StudioCanal auf seinem ARTHAUS Label für den besonderen Film Pedro Almodóvars Klassiker “Volver – Zurückkehren” aus dem Jahr 2006 auf Blu-ray und DVD sowie als Video on Demand.
Verleih: StudioCanal
Facebook: facebook.com/ARTHAUS
Filmlänge: 121 Minuten
Sprache: Deutsch, Spanisch
Untertitel: Deutsch
FSK: freigegeben ab 12 Jahren
Hintergrund (Presseinformation):
Mit “Volver” (deutsch: “zurückkehren”) kehrte der spanische Ausnahme-Regisseur Pedro Almodóvar 2006 in mehrerer Hinsicht zurück: Mit dem Film, dessen Drehbuch Almodóvar selbst schrieb, griff er inhaltlich auf die heitere Stimmung seiner früheren Werke zurück. Zugleich spinnt er auch diese Geschichte um das ihn immer wieder umtreibende Thema der Mütter und Frauen – im Allgemeinen, aber auch in seinem eigenen Leben, auch dadurch, dass er die Heimat seiner Protagonistinnen in La Mancha ansiedelte, eben jener Gegend in Spanien, in der auch Almodóvar selber aufgewachsen ist.
Zurück kehrte er auch nach Cannes, wo “Volver” 2006 im Wettbewerb um die Goldene Palme lief, und Auszeichnungen für das Beste Drehbuch und das Darstellerinnen-Ensemble gewinnen konnte. Nominiert und ausgezeichnet für viele weitere Preise zählt “Volver” zu einem der erfolgreichsten Filme Almodóvars, und auch seiner Hauptdarstellerin Penélope Cruz, die für ihr Darstellung der Raimunda erstmals für einen Oscar® als Beste Hauptdarstellerin nominiert war.
Handlung:
Raimunda (Penélope Cruz) lebt mit ihrem arbeitslosen Ehemann (Antonio de la Torre) und ihrer 14-jährigen Tochter Paula (Yohana Cobo) in Madrid wo sie in verschiedenen Jobs arbeitet, um die Familie über Wasser zu halten. Doch das Familienleben gerät in Chaos, als Raimunda eines Tages nach Hause kommt und ihren Mann von ihrer Tochter erstochen in der Küche findet. Was tun, um den Leichnam unbemerkt verschwinden zu lassen…?
Raimundas Schwester Sole (Lola Dueñas), die einen illegalen Friseursalon betreibt, hat mit ganz anderen Geistern zu kämpfen. Und das im wahrsten Sinne des Wortes – von einem Besuch in ihrem Heimatdorf in La Mancha bringt sie einen ungebetenen Gast mit zurück. Der Geist ihrer verstorbenen Mutter Irene (Carmen Maura) quartiert sich bei ihr ein, um ein Gespräch mit Raimunda zu suchen, die seit ihrer Kindheit ein schreckliches Geheimnis mit sich herumträgt. Doch Raimunda glaubt nicht an Geister…
All dies ist nur der Anfang einer komplexen und einfachen, spannenden und grausamen Geschichte, die die Frauen in Raimundas Familie, ihre Nachbarn und einige der Männer betrifft.
(© Studiocanal GmbH)
Kritik:
2019 wurde Pedro Almodóvar bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig der Goldene Löwe als Ehrenpreis für sein Lebenswerk übergeben. Dass dieses aber noch lange nicht abgeschlossen ist, untermauerte er mit seinem 2019er-Meisterwerk “Leid und Herrlichkeit” (lies unsere Filmkritik hier) und zuletzt mit seinem neuesten Streifen “Parallele Mütter” (lies unsere Filmkritik hier). In beiden Filmen spielte Penélope Cruz eine der Hauptrollen – wie schon so oft bei ihm.
In “Live Flesh – Mit Haut und Haar” arbeiteten sie 1997 erstmals zusammen, “Alles über meine Mutter” bedeutete für Cruz zwei Jahre später den internationalen Durchbruch. Nach einigen Jahren in Hollywood kehrte die Schauspielerin in ihre spanische Heimat zurück und drehte erneut mit Almodóvar, und das sehr erfolgreich. “Volver – Zurückkehren”, der nun erneut als Blu-ray, DVD und VoD erscheint, entpuppte sich als tolle Mischung aus Tragödie und Komödie.
Der Handlungsstrang über Raimundas anscheinend sowieso nicht mehr allzu geliebten Ehemann, der auf Grund sexueller Belästigung von ihrer schon recht gefestigten 14-jährigen Tochter erstochen wird und den die Mutter dann verschwinden lassen möchte, weiß zu gefallen. Ebenso ist es mit der Story um ihre Schwester Sole, die nach dem Tod der immer greiser werdenden, von beiden gerade noch besuchten Tante von der Beerdigung zurück kehrt und dann sicher ist, ihre längst verstorbene Mutter quicklebendig im Kofferraum mitgebracht zu haben und nun mal bei sich zu verstecken, mal aber auch in ihren Alltag und sogar ihre Frisiertätigkeiten mit einzubinden.
Die bei Almodóvar immer wieder zentralen Themen Familie und Umgang mit dem Tod stehen im Fokus dieses mal traurigen, oft aber auch humorvollen Films, wobei hier kein Slapstick zu sehen ist und keine blödsinnigen Gags, vielmehr wurde alles mit feinem Gespür für den Moment inszeniert, in tollen, wie so oft bei diesem Regisseur farbenprächtigen Bildern und untermalt von wundervoller Musik, was eine tolle und immer passende Stimmung erzeugt.
Dass die brillierende Penélope Cruz für den Oscar® nominiert wurde und zusammen mit Carmen Maura, Lola Dueñas, Blanca Portillo, Yohana Cobo und Chus Lampreave bei den 59. Internationalen Filmfestspiele von Cannes als Ensemble den Preis für die “Beste Darstellerin” erhielt, der ihr alleine dann beim Europäischen Filmpreis verliehen wurde, spricht für sich. Almodóvar erhielt in Cannes zudem den Preis für das Beste Drehbuch und nahm beim Europäischen Filmpreis die Trophäe für die Beste Regie und den Publikumspreis für den Besten Film mit, ebenso wie Alberto Iglesias die Auszeichnung für die Beste Filmmusik und José Luis Alcaine für die Beste Kamera – fünf Goyas gab es außerdem.
Bonus-Material:
Als Extras findet man den Audiokommentar mit Pedro Almodóvar und Penélope Cruz, ein “Making of” (8 Min.), Interviews mit Penélope Cruz (3 Min.), Carmen Maura (2 Min.) und Pedro Almodóvar (5 Min.), dazu den originalen wie deutschen Trailer und spanische TV-Spots. Auf der Blu-ray gibt es außerdem ein “Portrait Pedro Almodóvar” (40 Min.), “Pedro Almodóvar und die Schauspielerinnen im Gespräch nach dem Dreh” (38 Min.) und Szenen der Internationalen Filmfestspiele in Cannes 2006 (17 Min.).
Trailer (alt):
Bewertung: 8 von 10 Punkten
Weitere Spezifikationen:
Verkaufsstart: 22. September 2022
Bildformat: 16:9 (2,35:1)
Ton Blu-ray: DTS-HD MA 5.1
Ton DVD: Dolby Digital 5.1
(MUCKE UND MEHR ist Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon EU, das zur Bereitstellung eines Mediums für Websites konzipiert wurde, mittels dessen durch die Platzierung von Werbeanzeigen und Links zu Amazon.de Werbekostenerstattung verdient werden kann.)