Am 7. März 2024 veröffentlicht Universal Pictures Home Entertainment den neuesten Illumination-Animationsfilm “Raus aus dem Teich” auf Blu-ray und DVD, seit dem 22. Februar bereits digital erhältlich.
Verleih: Universal Pictures Home Entertainment
Website: uphe.universalpictures.de/m/raus_aus_teich
Facebook: facebook.com/UPHE
Filmlänge: 83 Minuten
Sprachen: Deutsch, Englisch, Italienisch
Untertitel: Deutsch, Englisch, Italienisch
FSK: freigegeben ohne Altersbeschränkung
Im Kino bekam man vor dem Animationsfilm “Raus aus dem Teich” erst einmal den witzigen neunminütigen Kurzfilm “Hinterm Mond” geboten, bei dem einige unserer liebsten Minions auf dem Mond landen und dort dem Schurken Vector (erneut gesprochen von Jan Delay) dabei zusehen, wie er – der am Ende von “Ich – Einfach unverbesserlich” ja hier gestrandet war – versucht, wieder Richtung Erde aufzubrechen – hier auf Blu-ray und DVD nun im Bonus-Material zu finden. Hiermit wusste man dann schon, dass man es mit einem Streifen aus dem Hause Illumination zu tun hat. Nachdem uns das Studio seit seiner Gründung im Jahr 2007 neben den fünf Filmen um Gru und die Minions ja auch mit Animations-Blockbustern wie den jeweils mit Fortsetzungen versehenen “Pets” und “Sing” sowie “Der Grinch” und “Der Super Mario Bros. Film” als Umsetzung bekannter Charaktere erheitert hat, geht es nun in die Welt der Enten.
In dieser passiert bei den gefiederten Mitgliedern der Familie Mallard nicht viel Aufregendes. Vater Mack (Stimme: Elyas M’Barek) findet es allerdings völlig okay, stets auf dem selben Teich in Neuengland zu verweilen, geht es ihnen doch gut und sind sie hier auch nicht den üblen Gefahren ausgesetzt, von denen er seinen Liebsten stets in schaudernden Geschichten berichtet. Ob es woanders aber wirklich so gefährlich ist, hieran zweifeln seine Frau Pam (Nazan Eckes) ebenso wie der im Teenager-Alter steckende Sohn Dax (Julius Weckauf) und das lebhafte Küken Gwen (Luiza Kampf). Ihre Lust, mal etwas anderes zu erleben, wird immens gesteigert, als eine Horde von Zugvogel-Enten auf dem Teich Rast macht und von tollen Erlebnissen in entfernten Orten berichtet, bevor sie weiter ins sonnige, tropische Jamaika aufbricht.
Hierhin wollen nun auch Pam und die Kids, und nach anfänglicher Ablehnung lässt sich Mack dann doch zur Reise überreden. Zusammen mit dem verschrobenen, ungeschickten Onkel Dan (Axel Lutter) verlassen sie den Teich und erleben dann so einiges auf ihrem Weg, der sie auch durch das hektische und wahrlich Gefahren bietende New York City führt, wo Zwergtaube Chump (Nina Chuba) als Anführerin einer Taubenhorde im Central Park wenig Spaß versteht und ihr Revier verteidigen will oder bei einem exzentrischen Gourmet-Koch Ente täglich auf der Karte steht. Dort aber wollen sie den eingesperrten Papagei Delroy (Jorge González) befreien, der ihnen unter massivem Heimweh leidend dem Weg nach Jamaika zeigen soll.
(© 2023 Illumination Entertainment and Universal Studios. All Rights Reserved.)
Actionreich geht es zu, zumindest nach dem anfänglichen Umreißen der Familiensituation und Mallard-Charaktere. Nach dem Aufbruch “Raus aus dem Teich” kommt es immer wieder zu aufregenden Situationen, ob nun bei einer mysteriösen, glupschäugigen Reiher-Frau unklar ist, ob sie helfen will oder doch Übles im Schilde führt, oder dann in der pulsierenden Großstadt des Big Apple als Kontrast zum friedlichen, heimischen Tümpel an jeder Ecke Gefahren lauern – ebenso wie Faszinierendes.
In tollen, erneut beeindruckend animierten Bilder, die ein wunderbares Spiel mit Farben und Lichtern aufweisen, lässt uns der französische Regisseur Benjamin Renner, Oscar®-nominiert für “Ernest & Célestine” (2012) und auch bekannt für “Der kleine Fuchs und seine Freunde – Das große Kinoabenteuer” (2017), in seinem Hollywood-Debüt wenig Zeit zum Verschnaufen. Das Drehbuch von Mike White (“School Of Rock”, “The White Lotus”) führt uns rasant von einer aufregenden Situation in die nächste, wobei einen die niedlich gezeichnete Familie Mallard und die erwähnten zusätzlichen, zumeist wortreich quasselnd daher kommenden Figuren mit ihren Dialogen wie Erlebnissen nicht selten zum Lachen bringen. Stimmlich bieten hierbei neben den Schauspielern Elyas M’Barek und Julius Weckauf zum Glück auch die für die Synchronisation engagierten Promis aus Musik und Fernsehen eine gute Leistung, selbst der im TV manchmal durchaus nervende Jorge González passt mit seinem Latino-Akzent bestens.
Der von Illumination-Gründer und CEO Chris Meledandri produzierte Film bereitet also Spaß und ist auch ein optischer Genuss, wobei die Geschichte über neue Wagnisse, das nicht immer einfache, aber anstrebenswerte Verwirklichen von Träumen und die Kraft des Zusammenhaltens nicht zu kurz kommt. In der Summe ist “Raus aus dem Teich” somit ein Tipp für alle kleinen wie großen Animationsfreunde, mit 83 Minuten auch optimal für Momente mit der ganzen Familie geeignet. Das Studio Illumination untermauert sein Gespür für bestens funktionierende Stoffe – nicht umsonst konnte die Schmiede Flops bislang komplett vermeiden … und hat den vierten Teil von “Ich – Einfach unverbesserlich” für Sommer 2024 bereits auf der Agenda.
Bonus-Material:
Als Extras findet man so einiges, was sich lohnt, nämlich drei auch auf Deutsch synchronisierte Mini-Movies mit dem zum Film passenden “Flieg langsam” (4 Min.) und den zu “Ich, einfach unverbesserlich” gehörenden “Hinterm Mond” (in Kino als Vorfilm zu sehen, 9 Min.) sowie “Nachtmission” (5 Min.), dazu im Omu “Mikrofon-Wahnsinn” (3 Min.), sieben Teile “Triff den Cast” (16 Min.), “Bereit zum Abheben: Das Making of” (6 Min.), “Die Kunst des Fliegens” (2 Min.), “Der Sound der Lüfte” (3 Min.), vier Teile “So geht Zeichnen” (11 Min.), “Bastel dein eigenes Pop-Up-Buch” (11 Min.) drei Teile “Vogelaufruf” (6 Min.) und zwei Teile “Die besten Nester” (6 Min.).
Trailer:
Bewertung: 8 von 10 Punkten
Weitere Spezifikationen:
Verkaufsstart: 7. März 2024
Bildformat: 16:9 (2,39:1)
Ton DVD: Dolby Digital 5.1
Ton Blu-ray: Dolby Atmos (En), Dolby Digital Plus 7.1 (De, It)
(MUCKE UND MEHR ist Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon EU, das zur Bereitstellung eines Mediums für Websites konzipiert wurde, mittels dessen durch die Platzierung von Werbeanzeigen und Links zu Amazon.de Werbekostenerstattung verdient werden kann.)