Am 26. September 2019 veröffentlicht Disney mit “Aladdin” die nächste Realfilm-Adaption eines Klassikers auf DVD, Blu-ray, Blu-ray 3D und 4K UHD Blu-ray.
(© Disney)
Verleih: Walt Disney Home Entertainment
Film-Website: disney.de/filme/aladdin-2019
Facebook: www.facebook.com/disneydeutschland
Filmlänge: 128 Minuten
Sprachen: Deutsch, Englisch, Italienisch (DVD, BD, 4K UHD), Französisch (BD 3D, 4K UHD), Polnisch (BD), Tschechisch (BD), Griechisch (BD), Spanisch (4K UHD), Italienisch (4K UHD), Japanisch (4K UHD), kanadisches Französisch (4K UHD)
Untertitel: Deutsch, Englisch, Italienisch (DVD, BD, 4K UHD), Französisch (BD 3D, 4K UHD), Polnisch (BD), Tschechisch (BD), Griechisch (BD), Spanisch (4K UHD), Italienisch (4K UHD), Japanisch (4K UHD), kanadisches Französisch (4K UHD)
FSK: freigegeben ab 6 Jahren
Hintergrund:
Während mit “Dumbo” ja gerade erst eine Realverfilmung eines Disney-Klassikers in die Kinos gekommen war und alle Welt bereits auf die zwei Monate später startende fotorealistische Animations-Umsetzung von “Der König der Löwen” wartete, war das Haus Disney auch im Mai 2019 nicht sparsam mit Neuadaptionen und bescherte uns “Aladdin” als CGI-unterstützten Live-Action-Realfilm.
Anders als bei “Dumbo” (1941) ist das Original noch nicht ganz so lange her und viele von uns erinnern sich noch hervorragend daran, dass “Aladdin” 1992 als Trickfilm neue Maßstäbe setzte dank seines Tempos und Witzes. Die Umsetzung der Geschichte “Aladin und die Wunderlampe” aus “Märchen aus 1001 Nacht” war bestens gelungen, die Verpflichtung von Robin Williams als Stimme von Lampengeist Dschinni und Sprecher war ein optimaler Schachzug, die Musik von Alan Menken gewann nicht umsonst zwei Oscars® – ganz zu Recht wurde der Film ein riesiger Erfolg.
Nach der Inszenierung eines Musicals, das seit 2011 aufgeführt wird und seit 2015 auch in Deutschland zu sehen ist, gab es nun also auch eine Neuauflage auf der großen Leinwand. Um Rasanz und Witz zu erhalten machte man bei Disney auch diesmal alles richtig, als man den Film in die Hände von Regisseur Guy Ritchie (“Sherlock Holmes”) legte und vor allem Will Smith für die nun ja weit über Spracheinsatz hinaus gehende Rolle von Dschinni gewann.
Handlung:
In puncto Handlung orientiert sich die 2019er-Version eng am Zeichentrick-Erfolg. Aladdin (Mena Massoud) ist zwar Taschendieb in der märchenhaften Stadt Agrabah, aber gutherzig und nett. Ganz anders sieht es hier mit dem fiesen Großwesir Dschafar (Marwan Kenzari) aus, der machthungrig danach strebt, den Sultan (Navid Negahban) zu stürzen. Dieses könnte ihm mit Hilfe einer Wunderlampe gelingen, die in einer Höhle verborgen sein soll, die er gerade abseits der Stadt entdeckt hat. Da die Höhle mit Tigerkopf-Eingang aber jeglichen Bösewicht beim Betreten eliminiert, kommt Dschafar auf die Idee, es mal mit Aladdin zu versuchen.
Der Plan geht auf, Aladdin findet die Lampe und mit ihr auch bald den darin gefangenen Geist Dschinni (Will Smith) der dem Besitzer der Lampe drei Wünsche erfüllen muss. Verständlicherweise hat Aladdin wenig Interesse, die Wunderlampe bei Dschafar abzuliefern und entkommt mit ihr. Sein größter Wunsch ist es, das Herz der kürzlich erst kennen gelernten, schönen Jasmin (Naomi Scott) zu erobern, die sich allerdings als Tochter des Sultans und somit Prinzessin heraus stellt, was alles kompliziert, denn so darf sie ja nur einen Prinzen heiraten. Während Dschafar hinter ihm her ist, muss Aladdin also geschickt vorgehen und mit seinen Wünschen klug haushalten, auch weil er plant, mit Wunsch drei den Lampengeist zu befreien.
(© 2019 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved.)
Kritik:
Die Neuverfilmung von “Aladdin” weiß durchaus zu gefallen. Die absolute Trumpfkarte ist hierbei Will Smith, der als temperamentvoller, lustiger, aber auch mal sentimentaler Flaschengeist Dschinni brilliert, dazu natürlich auch noch gesanglich bestens abliefert. Der junge Mena Massoud (“Tom Clancy’s Jack Ryan”-Serie) ist als Kanadier ägyptischer Abstammung eine ebenso gut gewählte Besetzung wie die britische Schauspielerin Naomi Scott (“Power Rangers”), die ja auch als Sängerin Karriere macht.
Dem Streifen gelingt es gut, Tempo und Witz der Zeichentrick-Vorlage beizubehalten und mit moderner Technik optisch sehr ansprechend umzusetzen – manchmal vielleicht etwas zu märchenhaft und opulent, aber doch gut unterhaltend. Ob Flaschengeist, fliegender Teppich oder Aladdins treuer Affe Abu, Guy Ritchie hat hier alles im Griff und schafft es auch, sich dem Thema und der Zielgruppe anzupassen, während er sonst ja auch gerne mal härteren Stoff liefert oder mit ausgiebigen Zeitlupen-Momenten das Tempo abfedert. Was er hier inszeniert hat kommt passend daher.
Natürlich lebt der Film auch wieder von seiner Musik, und hiervon gibt es ja nicht wenig. Der achtfache Oscar®-Preisträger Alan Menken hat basierend auf seinen damaligen Score und Liedern wieder für tolle Untermalung gesorgt, und mit “Speechless” gibt es auch noch einen guten neuen Song im Film zu hören, neben einigen schmissigen, dem Zeitgeist entsprechenden Stücken, in denen Will Smith natürlich ebenfalls bestens abliefert. Alles in allem eine flotte, bunte und unterhaltsame Neuadaption, die allerdings – gerade für die zum Zielpublikum gehörenden Kinder – kürzer hätte ausfallen dürfen.
Bonus-Material:
Als Extras findet man auf den Blu-ray-Editionen und digital die Featurettes “Aladdins Video-Tagebuch: Eine neue fantastische Perspektive” (11:30 Min.), “Guy Ritchie: Ein cineastisches Genie” (5:15 Min.) und “Ein Freund wie Dschinni” (4:00 Min.), zusätzliche Szenen (10:24 Min.) und Pannen vom Dreh (2:15 Min.). Außerdem gibt es den zusätzlichen Song “Desert Moon” (2:30 Min.), sowie drei Musikvideo – “Speechless” gesungen von Naomi Scott (3:25 Min.), “A Whole New World” gesungen von ZAYN und Zhavia Ward (4:02 Min.) sowie “A Whole New World” (“Un Mundo Ideal”) gesungen von ZAYN und Becky G. (4:02 Min.).
Auf der DVD sind die Extras nicht zu finden.
Trailer:
Bewertung: 7 von 10 Punkten
Weitere Spezifikationen:
Verkaufsstart: 26. September 2019
Bildformat: 16:9 (2,39:1)
Ton Blu-ray: Dolby Digital 7.1 Plus (De, It), DTS-HD MA 7.1 (En), Dolby Digital 5.1 (Pl. Cz. Gr)
Ton DVD: Dolby Digital 5.1
(MUCKE UND MEHR ist Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon EU, das zur Bereitstellung eines Mediums für Websites konzipiert wurde, mittels dessen durch die Platzierung von Werbeanzeigen und Links zu Amazon.de Werbekostenerstattung verdient werden kann.)