Nachdem Alphaville 2019 mit der Deluxe-Version ihres damals sehr erfolgreichen 1984er-Debütalbums “Forever Young” noch einmal in die Top Ten der deutschen Charts klettern und mit der Vinylausgabe sogar Platz eins der Vinylcharts erobern konnten, ist es fast schon logisch, dass jetzt auch zum 35-jährigen Jubiläum von “Afternoons In Utopia” eine remasterte Variante erscheint.
Und nicht nur diese – die Gründungsmitglieder Marian Gold und Bernhard Lloyd (der inzwischen ja nicht mehr zum aktuellen Line-Up der Band gehört) haben auch gleich das 1989 erschienene, dritte Album “The Breathtaking Blue” neu mastern lassen, und beide Alben erscheinen mit einer zusätzlichen CD, die jede Menge Bonustracks aufbietet. Bei “The Breathtaking Blue” ist dies nicht mal alles, die damals zum Album entstandene Kurzfilmsammlung “Songlines” gibt es zusätzlich noch erstmals auf DVD.
Alphaville
“Afternoons In Utopia” (Deluxe Edition)
(2CD, Rhino, 2021)
Man kann eine Karriere kaum besser starten als es Alphaville taten. Im Januar 1984 erschien ihre erste Single “Big In Japan” und eroberte nicht nur Platz 1 der deutschen Charts, auch international wurde der eingängige, tanzbare Elektropop-Hit gefeiert, erreichte z.B. Platz 8 der britischen Charts und Rang 1 der US-Dance-Charts. Weitere deutsche Top-5-Singles folgten mit “Sounds Like A Melody” und “Forever Young” – kein Wunder also, dass auch das im September veröffentlichte Debütalbum “Forever Young” ein großer Erfolg wurde.
Nachdem Keyboarder Frank Mertens die Band 1985 verlassen hatte, engagierten Sänger Marian Gold und Keyboarder Bernhard Lloyd mit Ricky Echolette ein neues drittes Band-Mitglied, der neben Arbeit am Keyboard auch als Gitarrist aktiv war. 1986 veröffentlichten sie mit “Dance With Me” eine neue Single, kamen mit Rang 11 allerdings nicht mehr in die Top Ten – die sie auch bis heute nicht mehr erreichen sollten. Der eingängige, treibende Song wurde trotzdem viel gehört und legte den Grundstein dafür, dass das im Juni des Jahres erschienene Album “Afternoons In Utopia” sich noch recht gut verkaufte, auch wenn sicher eine höhere Platzierung als 13 anvisiert war.
Auch die Singles zeigten einen Trend in die falsche Richtung. Mit dem im Midtempo gut abroovenden “Universal Daddy” wurde lediglich Rang 36 erreicht, mit dem getragener daher kommenden “Jerusalem” ging es nur noch auf Platz 57, und mit dem beschwingten “Sensations” und dem etwas vor sich hin plätschernden “Red Rose” wurden keine Platzierung in den Top 100 mehr geschafft.
“Bei ‘Afternoons In Utopia’ wurde in den damals turbulenten Zeiten leider nicht genug Augenmerk auf das Mastering gelegt – sowohl auf Vinyl als auch auf CD klang das Album einfach nicht so, wie es hätte klingen können und sollen. Dieser Fehler ist jetzt behoben. Glücklicher Weise wurden alle analogen Masterbänder gefunden und mit den heutigen Möglichkeiten und mit sehr viel Liebe und Geduld zum Klingen gebracht”, erklärt Bernhard Lloyd zur Neuauflage.
Die 47 Minuten des Original-Albums wurden sehr ordentlich aufbereitet und klingen in jedem Fall besser als einst, die Songs selbst wissen einen allerdings bis auf “Dance With Me” auch weiterhin nicht wirklich zu packen. Stücke wie “Fantastic Dream”, “The Voyager”, der ruhigere 7-Minüter “Lassie Come Home” oder das leicht choral anmutende, dahin fließende Titellied lassen sich aber trotzdem noch gut anhören, da gab es damals (und gibt es auch heute) weit mieseren Elektropop.
“Afternoons ist ein zeitloser Ort, den wir erfanden, um weiter spielen zu können, nun, da wir ewig leben würden. Spielen als Künstler, als Spinner und als Kinder. Ich geh’ heute noch oft da hin”, erklärte Marian Gold im Februar 2021. Spannend wird die Deluxe Edition, die auch als Einzel-LP-Version auf 180g Vinyl inkl. 24-seitigem Booklet mit raren und bisher unveröffentlichten Fotos im Gatefold-Cover erscheint, vor allem aber als Doppel-CD-Version. Diese bietet neben dem remasterten Album auf CD 1 und einem 20-seitigen Booklet auf den 80 Minuten der zweiten CD noch 14 ebenfalls remasterte B-Seiten, Mixe, Remixe und Demos – sowie eine rare Live-Version von “Dance With Me”, aufgenommen 1999 in Salt Lake City. Marian hierzu: “Diese Version von ‘Dance With Me’ ist ein rein improvisierter Dialog zwischen unserem Keyboarder Martin Lister und mir. Er fängt einen einzigartigen, unwiderbringlichen Moment ein. Das Original-Demo von 1986 war tatsächlich auch eine Balladen-Version. Daher hat dieser Song auch diesen janusköpfigen Charakter. Wenn Du das Tempo anziehst, wirkt er wahnsinnig euphorisch. Langsamer gespielt erscheint er unglaublich traurig. Genieße und weine.”
Diese Live-Version ist klasse, aber auch die anderen Bonus-Tracks sind für Fans gut zusammen gestellt worden, von der “Universal Daddy”-B-Seite “Next Generation” oder der “Dance With Me”-B-Seite “The Nelson Highrise (Sector 2: The Mirror)” über die sphärische “Jerusalem”-B-Seite “Vingt Mille Lieues Sous Les Mers incl. The Nelson Highrise (Sector 3: The Garage)” bis zu den interessanten Demos von “Carol Masters” und “Lassie Come Home”.
Tracklisting:
CD 1 / LP:
01. IAO – 2021 Remaster (0:43)
02. Fantastic Dream – 2021 Remaster (3:58)
03. Jerusalem – 2021 Remaster (4:11)
04. Dance With Me – 2021 Remaster (4:00)
05. Afternoons In Utopia – 2021 Remaster (3:07)
06. Sensations – 2021 Remaster (4:26)
07. 20th Century – 2021 Remaster (1:27)
08. The Voyager – 2021 Remaster (4:35)
09. Carol Masters – 2021 Remaster (4:34)
10. Universal Daddy – 2021 Remaster (4:01)
11. Lassie Come Home – 2021 Remaster (7:02)
12. Red Rose – 2021 Remaster (4:10)
13. Lady Bright – 2021 Remaster (0:37)
CD 2:
01. Dance With Me – Empire Remix; 2021 Remaster (8:14)
02. Universal Daddy – Aquarian Dance Mix; 2021 Remaster (6:16)
03. Jerusalem – The Palace Version; 2021 Remaster (6:17)
04. Sensations – Club Mix; 2021 Remaster (6:08)
05. Red Rose – The Remix; 2021 Remaster (7:53)
06. The Nelson Highrise (Sector 2: The Mirror); 2021 Remaster (3:42)
07. Next Generation – 2021 Remaster (3:58)
08. Vingt Mille Lieues Sous Les Mers incl. The Nelson Highrise (Sector 3: The Garage); 2021 Remaster (5:00)
09. Big Yello Sun (Concrete Soundtraxx For Imaginary Films I); 2021 Remaster (6:47)
10. Red Rose – 7“ Remix; 2021 Remaster (4:36)
11. Sensations – 7“ Remix; 2021 Remaster (4:13)
12. Carol Masters – Original Demo; 2021 Remaster (4:08)
13. Lassie Come Home – Original Demo; 2021 Remaster (7:25)
14. Dance With Me – unplugged – Live in Salt Lake City 1999; 2021 Remaster (4:49)
Alphaville
“The Breathtaking Blue” (Deluxe Edition)
(2CD+DVD, Rhino, 2021)
Nachdem es mit “Afternoons In Utopia” in puncto Verkaufszahlen schon nicht mehr so überragend für Alphaville lief, ebnete der 1989 veröffentlichte Longplayer “The Breathtaking Blue” den Weg in die musikalische Versenkung, erreichte das Album doch nur noch lediglich Rang 49 der Charts und fiel aus diesen auch nach wenigen Wochen wieder heraus. Die stilistisch experimentellere Scheibe, die weit mehr auf Konzept setzte, kam bei den Fans nicht so gut an, und so erreichte die im Midtempo mit einigen progressiveren Gitarrenklängen kraftvoll daher kommende Single “Romeos” als einzige gerade mal noch Platz 45 der Charts, die von dem eher langweiligen, getragenen “Summer Rain” und dem mit einigen Gitarrenlicks und im Refrain auch -riffs flankierten “The Mysteries Of Love” ganz verpasst wurden.
Auch die anderen Songs wie das noch einigermaßen ansprechende “For A Million”, die jazzig anmutenden “She Fades Away”, “Heaven Or Hell” und “Anyway”, das mit Anfang-80er-NDW-Klängen verwirrende “Ariana”, das auf Bläser setzende “Middle Of The Riddle” und das mit asiatischen Klängen spielende “Patricia’s Park” hauten niemanden vom Hocker, und so war der Misserfolg des Album kein Wunder – auch wenn das Produktionsteam damals um Elektro-Pionier Klaus Schulze erweitert worden war.
Sänger Marian Gold blick zurück: “Wenn unser erstes Album aus dem Dreck des Hier und Jetzt entstanden war und unser Zweites zurück zu unseren Wurzeln ins Wolkenkukucksheim führte, dann war ‘The Breathtaking Blue’ unser Scheißegal-Album, ein maßlos arroganter, blinder Schuss über die Schulter in die Zukunft mit dem Rücken zum Publikum.”
Die 44 Minuten des Originalalbums wurden nun trotzdem gut remastert – was die Songs an sich allerdings nicht zu besseren macht, sondern eben nur ihren Klang. Die LP-Version auf 180g-Vinyl bietet das remasterte Album auch hier inklusive 24-seitigem Booklet mit vielen raren Fotos im Gatefold-Cover, dazu gibt es die DVD des damals entstandenen Films “The Breathtaking Blue – Songlines”. Ja, nicht nur war “The Breathtaking Blue” eine der weltweit ersten CD+Graphics-Veröffentlichungen, zudem drehten für den Film “Songlines” neun verschiedene Regisseure Kurzfilme, inspiriert von je einem Song des Albums. Die Brüder Christoph und Wolfgang Lauenstein entfernten später die Musik des Songs “Middle Of The Riddle” aus ihrem “Songlines”-Clip, nannten das Ganze “Balance” und gewannen damit 1990 einen Oscar® in der Kategorie “Best Animated Short Film”.
Bernhard Lloyd erklärt: “Der verrückte Versuch, das ganze Album als ‘Songlines’ verfilmen zu lassen, ist tatsächlich auf wundersame Weise geglückt. Für jeden Song einen eigenen Kurzfilm, von verschiedenen Regisseuren, über die ganz Welt verstreut – vor 35 Jahren ein Projekt, das seiner Zeit voraus war. Der Schatz der originalen 35mm Filme wurde nun gehoben, die Bänder sorgsam restauriert und digitalisiert. Endlich kann man diese Filme in voller Schönheit genießen. Ein Unterschied wie Tag und Nacht.” Nun gibt es die 50 Minuten “Songlines” also erstmals auf DVD, zusammen mit den CD+Graphics-Videos, als Zugabe zur LP wie auch zur Doppel-CD.
Diese enthält auf den 55 Minuten von CD 1 das remasterte Originalalbum plus der remasterten Single-Versionen der drei genannten Auskopplungen. Auf den 79 Minuten von CD 2 findet man auch hier neben einem 20-seitigen Booklet B-Seiten, 12″-Versionen, andere Remixe und Demos – allesamt remastert. Da es zum remasterten “The Breathtaking Blue” abgesehen von “The Mysteries Of Love” im remasterten “Alternative Remix” keine Videos gibt, hier das offizielle Unboxing Video der 2021er Deluxe Editionen, kommentiert von Piet Blank:
Tracklisting:
CD 1 / LP:
01. Summer Rain – 2021 Remaster (4:11)
02. Romeos – 2021 Remaster (5:30)
03. She Fades Away – 2021 Remaster (4:59)
04. The Mysteries Of Love – 2021 Remaster (4:56)
05. Ariana – 2021 Remaster (3:44)
06. Heaven Or Hell – 2021 Remaster (3:29)
07. For A Million – 2021 Remaster (6:10)
08. Middle Of The Riddle – 2021 Remaster (3:21)
09. Patricia’s Park – 2021 Remaster (4:14)
10. Anyway – 2021 Remaster (2:50)
11. Romeos – Single Version – 2021 Remaster (4:06)*
12. Summer Rain – Single Version – 2021 Remaster (4:01)*
13. Mysteries Of Love – 7“ Remix Edit – 2021 Remaster (3:34)*
(* Nur auf der 2CD/DVD Edition enthalten)
CD 2:
01. Romeos – Extended Mix; 2021 Remaster (8:38)
02. Summer Rain – Extended Version; 2021 Remaster (5:32)
03. Mysteries Of Love – Remix; 2021 Remaster (7:58)
04. Headlines; 2021 Remaster (4:11)
05. Sister Sun; 2021 Remaster (3:56)
06. Like Thunder; 2021 Remaster (4:47)
07. Summer In Berlin – Demo Version Remix; 2021 Remaster (5:53)
08. She Fades Away (Titanic Version) Original Demo; 2021 Remaster (3:10)
09. Ariana – Original Demo; 2021 Remaster (2:37)
10. Heaven Or Hell – Original Demo; 2021 Remaster (1:59)
11. Headlines- Original Demo; 2021 Remaster (3:48)
12. The Mysteries Of Love – Alternative Remix; 2021 Remaster (4:55)
13. Romeos – Teknopella; 2021 Remaster (4:31)
14. Romeos – Balcony Mix; 2021 Remaster (6:03)
15. Romeos – Radio Edit; 2021 Remaster (4:01)
16. Romeos – Tribal Mix; 2021 Remaster (6:27)
www.alphaville.info
www.facebook.com/avmoonbase
Bewertung: 6 von 10 Punkten
(MUCKE UND MEHR ist Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon EU, das zur Bereitstellung eines Mediums für Websites konzipiert wurde, mittels dessen durch die Platzierung von Werbeanzeigen und Links zu Amazon.de Werbekostenerstattung verdient werden kann.)